« Elle est pardonné », le propriétaire d'une entreprise se rétablit après un

GREEN BAY (NBC 26) – Du gravier, des débris et une rue bloquée près de la rue Main entouraient autrefois le bâtiment Main Street Commons fin juillet.

Aujourd’hui, la majorité des entreprises sont opérationnelles. Le salon principal et spa est l’une de ces entreprises. Cependant, il faudra peut-être attendre la mi-septembre pour que le salon soit de retour à 100 %.

La zone du Main Street Commons qui s’est partiellement effondrée dans la nuit du 23 juillet est maintenant un petit terrain vague avec un petit tas de briques au milieu.

Le propriétaire du salon et du spa, Betz Castro Rodriguez, a déclaré que la scène était encore difficile à voir pour lui.

"Je vois toujours le plan d'étage, je vois toujours l'ancienne rampe", a déclaré Rodriguez. "Je vois ce sol en terrazzo. Vous pouvez toujours voir les briques."

Un tiers de l'entreprise Rodriguez a dû être démolie après qu'une mini-fourgonnette s'est écrasée dans le bâtiment juste avant 22 h 45 le 23 juillet. La vitesse et l'impact de l'accident ont provoqué l'effondrement partiel d'une partie du bâtiment des Communes.

Maintenant, Rodriguez essaie de passer à autre chose.

"On ne se prépare jamais, on ne pense jamais que quelque chose comme ça puisse se produire", a déclaré Rodriguez. "Mais la vie arrive, il faut juste encaisser ces coups. Tirer le meilleur parti d'eux."

Un côté de l'entreprise comprend des postes de manucure et de pédicure, un poste de sourcils et une salle pour les opérations du visage et de l'épilation à la cire.

L’autre côté présentait une variété d’objets qui se trouvaient auparavant dans la partie du bâtiment qui s’est effondrée. Parmi les dégâts causés par l'effondrement, la seconde moitié du Salon et Spa ne dispose pas de climatisation. Rodriguez espère que la zone sera prête à fonctionner d'ici la mi-septembre.

"La justice doit agir dans ce domaine. Cependant, la poursuivre ou quoi que ce soit du genre ne changera jamais ce que nous avons ici", a déclaré Rodriguez. "Le bâtiment a été touché, les clients ont été touchés, mais l'esprit du salon n'a pas été affecté. Je dois juste continuer à avancer et faire ce que je dois faire pour mes clients et notre personnel."

Merissa Reed était la conductrice de la mini-fourgonnette qui s'est écrasée dans le bâtiment. Elle fait face aux accusations suivantes :

Reed a des antécédents d'infractions au code de la route :

Reed a comparu devant le tribunal lundi matin pour sa mise en accusation. Le statut du plaidoyer et les autres dates d'audience seront bientôt mis à jour. Quant à Betz, il a déclaré qu'il avait pardonné à Reed et qu'il avait hâte de se concentrer uniquement sur ses affaires.